Häufige Fragen zur
KI-gestützten Kanalinspektion

Ja. Das Kodiersystem umfasst neben Abwasserleitungen und Kanälen auch Schächte und Inspektionsöffnungen. Pallon kodiert beides, Haltungen und Schächte, in beiden Fassungen.

DIN EN 13508-2 ist die europäische Norm, die das Kodiersystem selbst festlegt – die Kürzel, ihren Aufbau und ihre Bedeutung. DWA-M 149-2 ist das deutsche Merkblatt, das ergänzend dazu Empfehlungen zur Anwendung durch den Auftraggeber gibt. Beide werden gemeinsam angewendet und nicht alternativ; die Gliederung des Merkblatts folgt der Norm.

Ja. Pallon kodiert vollständig nach DWA-M 149-2 in den Fassungen 2006 und 2013 – jeweils auch in der ISYBAU-Ausprägung – für Haltungen und Schächte. Für die Schweiz unterstützen wir die VSA-Richtlinien 2007 und 2019, für Schächte im nordamerikanischen Raum NASSCO MACP 7. Die Ausgabe verwendet dieselben Kürzel wie die manuelle Erfassung und fügt sich damit direkt in die normkonforme Zustandsbewertung und die nachgelagerte Sanierungsplanung ein.

Die vom Inspektionsroboter aufgezeichneten Neigungsdaten werden unverändert durchgeleitet. Pallon erhält sie über die Austauschdatei, bearbeitet und verändert sie nicht und gibt sie unverändert zurück. Die Arbeit mit Pallon hat damit keinen Einfluss auf Ihre Neigungsdaten – Sie können sie wie gewohnt an den Endkunden weitergeben.

Die Web-App ist auf Deutsch und Englisch verfügbar. Die Kodierung erfolgt nach dem von Ihnen gewählten Standard, unabhängig von der Oberflächensprache – DIN EN 13508-2, WRc MSCC5 oder NASSCO PACP 7 und MACP 7. Für weitere Sprachanforderungen sprechen Sie uns an.

Zustandsberichte werden als PDF geliefert. Die Kodierdaten exportieren wir als ISYBAU-XML oder VSA-KEK zum Import in Ihr GIS, Asset-Management- oder Sanierungsplanungssystem. Bitte prüfen Sie vorab, ob die unterstützten Austauschdateien mit Ihrem System kompatibel sind.

Ja, Benutzer können Defekte nach ihren Präferenzen filtern. Zum Beispiel kann man den Filter so einstellen, dass nur längsverschobene Rohrverbindungen >10mm erfasst werden, während bei einem anderen Projekt längsverschobene Rohverbindungen erst ab >20mm erfasst werden.

Ja. Pallon ist herstellerunabhängig und unterstützt nahezu alle gängigen Kamera-Setups – Dreh-Schwenkkopf, Satellitenkameras, Schiebekameras, 3D-Kugelbildscanner und Drohnen. Keine neue Hardware, keine Änderung an Ihrer Aufnahmepraxis. Unser Service hat sich über Tausende Kilometer bei 250+ Kunden bewährt: Ihre Teams behalten ihren Workflow und laden einfach die Aufnahmen hoch, die sie ohnehin erstellen.

Die Anzahl der in einem zu inspizierenden Objekt vorhandenen Defekte ist oft sehr ungewiss. Da die Projektlaufzeit in hohem Maße von der Anzahl der Fehler abhängt, ist es schwierig, den Arbeitsaufwand im Voraus exakt abzuschätzen und somit immer die Fristen einzuhalten. Mit unserer Dienstleistung wird die Projektabwicklung weniger abhängig von der Anzahl der Defekte, was die Planung erleichtert und damit zu einer einfacheren Einhaltung von Lieferzeiten beiträgt.

Die Arbeit eines Kanalinspektors ist anspruchsvoll und ermüdend. Mit uns wird der Arbeitstag der Inspektoren weniger ermüdend, einfacher und planbarer – so bleiben die Inspektoren sicher und entspannt und können pünktlich nach Hause kommen.

Durch eine vollständigere, konforme und genauere Zustandserfassung können Sie Ihre Zustandsbewertung und Sanierungsplanung beschleunigen.

Pallon exportiert ISYBAU-XML und VSA-KEK sowie PDF-Zustandsberichte, die sich direkt in gängige Sanierungsplanungssoftware importieren lassen. Da die Kodierung bereits normkonform ist, können Sie mit der Planung beginnen, statt zuerst die Datengrundlage zu bereinigen. Bitte prüfen Sie vorab, ob die unterstützten Austauschdateien zu Ihrer Software passen.

Pallon rechnet nutzungsbasiert ab – monatlich oder jährlich, auf Basis der ausgewerteten Inspektionslänge oder der Anzahl Schächte. Es gibt keine Lizenzgebühr pro Arbeitsplatz und keine Hardware-Investition. Für ein Angebot zu Ihrem Projektvolumen wenden Sie sich an den Vertrieb. Sie können Pallon vorab kostenlos an Ihren eigenen Daten testen.

VSA-KEK ist das Schweizer Datenmodell für den Austausch von Kanalinspektionsdaten. Es erweitert die Datenstruktur Siedlungsentwässerung (VSA-DSS) und überträgt die Ergebnisse der optischen Inspektion zwischen Kanalfernsehunternehmen, Ingenieurbüros und Gemeinden. Publiziert ist es als INTERLIS-2-Modell, ausgetauscht wird es als XTF-Datei.

Ja. Pallon erfasst Haltungen und Schächte von 100 bis 2000 mm in Beton, Steinzeug, Kunststoff, Mauerwerk und Liner, in kreisförmigen, eiförmigen und rechteckigen Profilen. Mit 250+ Kunden und Tausenden ausgewerteten Kilometern kommt die KI auch mit dem gemischten und gealterten Bestand zurecht, wie er in den meisten kommunalen Netzen vorliegt.

ISYBAU-XML ist das Austauschformat der Bundesbauverwaltung für die Übertragung von Abwasserdaten zwischen Systemen. Es ist in Anhang A-7 der Baufachlichen Richtlinien Abwasser festgelegt und umfasst sechs Datenbereiche, von denen für die Kanalinspektion vor allem Stamm- und Zustandsdaten relevant sind. In Deutschland nutzen Kommunen und Ingenieurbüros es verbreitet, um Inspektionsergebnisse in GIS- und Planungssoftware zu überführen.

SIA 405 Abwasser beschreibt das Netz – Haltungen, Schächte und deren Geometrie. VSA-KEK beschreibt den Zustand dieses Netzes, wie er bei der optischen Inspektion erfasst wurde. Innerhalb der Datenstruktur VSA-DSS ergänzen sich beide und werden über die Schachtbezeichnung verknüpft.

Ja, wir neigen dazu, mehr Mängel zu erfassen als ein durchschnittlicher menschlicher Experte. Bei den zusätzlich gemeldeten Mängeln handelt es sich hauptsächlich um geringfügige Mängel, die für die Verschlechterungsmodellierung und die Sanierungsplanung wichtig sein können, aber für die Zustandsbewertung weniger bedeutsam sind. Daher ändert sich die Zustandsbewertung im Durchschnitt nicht wesentlich, da die Bewertung hauptsächlich von den schwerwiegendsten Mängeln abhängt, die hoffentlich bereits in der Vergangenheit von den menschlichen Experten gemeldet wurden. Auf Wunsch bieten wir die Möglichkeit, kleinere Mängel herauszufiltern, die bei der Zustandsbewertung nicht berücksichtigt werden sollen.

Beide liegen auf verschiedenen Ebenen. DWA-M 149-2 legt in Verbindung mit DIN EN 13508-2 fest, wie ein Schaden kodiert wird. ISYBAU-XML legt fest, wie die kodierten Daten zwischen Systemen übertragen werden. Beides wird gemeinsam angewendet: Pallon kodiert normgerecht und liefert das Ergebnis im Austauschformat.

Pallon imports VSA-KEK 2008, 2019 and 2020. New projects should use 2019 or 2020 together with the current release of the VSA guideline; 2008 is superseded but still found in older datasets.

Ihre gesamte Kommunikation mit uns wird mit SSL in modernster Konfiguration verschlüsselt. Ihre Daten werden in sicheren, hochmodernen Rechenzentren gespeichert und im Ruhezustand mit AES-128 verschlüsselt. Unsere Server werden stets mit den neuesten Patches und Updates auf dem neuesten Stand gehalten und sind mit Intrusion Prevention Systemen ausgestattet. Zusätzlich kann Ihr Login mit einer Zwei-Faktor-Authentifizierung vor Hackern geschützt werden. Backups Ihrer Daten werden an einem geografisch getrennten Ort aufbewahrt und können jederzeit wiederhergestellt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns.

Pallon unterstützt die Versionen 2006, 2013 und 2017 des ISYBAU-Austauschformats Abwasser. Standardmäßig verwenden wir ISYBAU 2017. Liegt ein Datenbestand in der Version 2013 vor, wird diese Version beim Export beibehalten.

Nein. Die deutschen Kodiersysteme DWA-M und ISYBAU sind in der Schweiz nicht gültig. Hier gilt die VSA-Richtlinie als nationale Anwendung der SN EN 13508-2, und die Inspektionsdaten werden als VSA-KEK ausgetauscht. Pallon kodiert nach dem System, das Ihr Projekt verlangt.

Pallon exportiert die Standard-Austauschformate ISYBAU-XML und VSA-KEK, sodass die Zustandsdaten direkt in Ihr GIS oder Asset-Management-System fließen und der richtigen Haltung zugeordnet bleiben. Für GIS-Systeme in der Schweiz und in Deutschland bestehen bereits Integrationen, weitere setzen wir auf Anfrage um. Bitte prüfen Sie vorab, ob die unterstützten Austauschdateien mit Ihrem GIS kompatibel sind.

Nein. Das ISYBAU-Datenmodell lässt diese älteren Kodierkataloge zwar weiterhin zu, Pallon kodiert stattdessen nach DIN EN 13508-2 und DWA-M 149-2 in der ISYBAU-Ausprägung. Wenn Ihr Bestand noch nach den alten Katalogen erfasst ist, sprechen Sie uns an – wir klären, wie sich das in Ihr Projekt einfügt.